这个案子告诉我们：分居超过10年，经3次调解仍不能正常生活，夫妻感情确已破裂，可以起诉离婚。

    “要是法院判决离婚，我就带着女儿去死。”

    在收到丈夫邓某第4次离婚起诉的传票后，妻子郑某放出狠话。近日，经綦江县法院调解，双方终于达成离婚协议。

    妻子外出打工 与夫分居

    今年44岁的郑某，1992年5月与邓某在綦江县打通镇政府登记结婚。婚后夫妻恩爱，并生下一个女儿。

    邓某的母亲受重男轻女影响很深，对生了女儿的儿媳产生了厌恶。紧张的婆媳关系，常常引发夫妻间的争吵与摩擦，郑某觉得待在家里不是办法，便决定到主城打工。

        1996年郑某外出打工，一个月回一次綦江。丈夫卖掉了房产，带着女儿搬到姐姐家居住。就这样，两人开始分居。

    郑某每次回綦江探望女儿，都受到邓家人的阻拦，她和丈夫的感情也逐渐疏远。

    丈夫起诉离婚 她不同意

    因为妻子长期在外打工，对自己和女儿不闻不问，邓某在2007年第一次向法院递交了离婚诉状。

    郑某坚决不同意离婚。开庭时，她一把鼻涕一把泪地说，自己和邓某还有感情，而且女儿还小，需要母爱。

    见此情景，邓某心软了。

    然而，此后郑某仍长期在主城打工，很少回家照顾邓某和女儿，紧张的家庭关系没有得到修复。

        2008年、2010年，邓某两次起诉要求离婚。郑某还是坚决不同意，邓某还是没能离成婚。

    四次起诉离婚 最终成功

    今年上半年，邓某第4次向法院提起离婚诉讼。

    他告诉法官，妻子常年外出打工，很少回家，而且从未补贴家庭开销，对女儿也是不管不问。现在，双方分居已达十余年。

    这一次，郑某仍是情绪激动，庭审中一直哭泣不止。

    法院认为，双方分居已超过10年，经3次调解仍不能正常生活，夫妻感情确已破裂。法庭组织双方进行了多次调解。法官对双方均阐明，因郑某不同意离婚，且对家庭感情较深，在离婚中受伤害较大，邓某应予以相应补偿。

    双方终于达成调解协议，女儿由邓某抚养，夫妻共同财产1.1万元归郑某所有，邓某一次性支付给郑某售房款1万元。